《娘》、《菊花娃娃》(英文版)
入選第十九屆輸出版優秀圖書
由中國版協國際合作出版工作委員會、中國新聞出版研究院、出版參考雜志社聯合主辦的第十九屆輸出版引進版優秀圖書推介活動的評審工作于日前圓滿結束。經過初評、復評、終評三輪評審,最終評選出年度引進版優秀圖書30種,輸出版優秀圖書100種,優秀版權經理人與推動輸出引進的典型人物各10名。
在本次評選活動中,文藝社《娘》成功入選輸出版優秀圖書?!赌铩肥桥韺W明先生歷時5年,精心增補至27萬字的全新修訂版。“娘”,這個根植于傳統中國人內心深處最柔弱最敏感也最不可輕易觸碰的詞匯,用中國鄉間最通俗、最樸實的詞匯表達出來,印證了留存于傳統中國人血脈里的那種血濃于水的親情。一聲“娘”,更是飽含了普通中國人對于母親的依賴、依戀與傾訴?!赌铩芬呀涊敵霭⒗Z版、俄語版、英文版等,阿語版由黎巴嫩阿拉伯科學出版社出版,俄語版由俄羅斯東方圖書出版社出版,英文版由美國多倫斯出版社出版,在國外影響頗廣。同時,《娘》也榮獲了國家的走出去國際化傳播獎,并榮登多種文學好書榜。2019年,入選了向全國老年人推薦優秀出版物。
同時明天出版社輸出印度的《菊花娃娃》(英文版)入選輸出版優秀圖書,明天出版社社長傅大偉入選推動輸出引進的典型人物。明天社在該評獎活動中推介了大量優秀的輸出版、引進版圖書,連續多年在評獎活動中獲得多種獎項。
《菊花娃娃》是“曹文軒純美繪本”系列中的一冊。該系列圖畫書故事多樣,筆法多變,插畫風格各異,意蘊宏闊深邃。講述了這樣一個故事:一座美麗的小城里有一個美麗的女人,天天都在做布娃娃。每做完一個,她都會在布娃娃的身上繡一朵菊花。從日出到日落,從春秋到冬夏,從青絲到白頭,女人用了一生的時間做了這樣一份純凈的事業。截止目前,《菊花娃娃》已輸出英文、韓文、蒙古文版權。
更多新聞
More- 手拉手,讀雜志,暖童心 ——明天出版社《幼兒園》雜志愛心助2020-11-30
- 用心用力用情做好黨建讀物發行工作2020-12-02